Poder i metamorfosi

El primer llibre important de la meva vida va ser La revolta dels animals, de l'escriptor britànic George Orwell. Me'l van regalar quan era una nena, en forma de còmic i duia per títol Rebel·lió a la granja o alguna cosa semblant. Amb els canvis de domicili el vaig extraviar. No sé què faria per recuperar-lo! Més endavant vaig llegir la novel·la i la història em va tornar a captivar, encara que no amb la mateixa força. Probablement teniu present l'argument, que és una faula referent al règim comunista totalitari. L'acció transcorre en una granja, on tots els animals hi treballen pel seu amo. Les condicions de vida són àrdues, es penca de sol a sol, però tothom està més o menys content amb el que té. Un bon dia, el grup dels porcs exigeix millores perquè considera injust el sistema de treball. Reclama que no hi hauria d'haver jerarquies ni subordinacions, ja que tots els animals són iguals i haurien de gaudir de les mateixes condicions de vida. Les idees inicials són nobles i engresquen tothom. Es produeix una revolta contra l'home que promet ser tot un èxit. A mesura que el temps passa, però, tot canvia d'una manera inquietant. La rebel·lió s'institucionalitza: s'assassinen els líders més íntegres i els dissidents, es censuren les idees originàries i s'imposa un pensament totalitari. Els porcs expulsen l'home, s'erigeixen en classe dirigent, especulen fins al límit amb la producció de la granja i viuen en l'opulència més absoluta. Agafen el comandament de l'empresa excercint la tirania més salvatge que mai abans s'hagués produït. Els altres animals, en canvi, estan famolencs, viuen amb por i treballen encara més que abans. No sé si em falla la memòria, però tinc la imatge gravada de l'última vinyeta del còmic. Els porcs estaven en una reunió, celebrant la victòria i la seva cara porcina esdevenia humana. Es metamorfitzaven en allò que tant havien criticat. Tota una metàfora, encara vigent, de la capacitat transformadora del poder.



Comentaris

DABITIKO ha dit…
Hola Clara,

Vaig veure fa poc una peli anava sobre el mateix.. els subordinats agafen el poder i fa exactament el mateix que abans feien amb ells...
No recordo el nom!

Suposo que algun dia aprendrem a utilitzar el poder correctament, sense abussar de la resta, estant convençut que l'equilibri social es troba en aquest punt...

(Clara, he publicat un article de psico al meu blog... a veure que et sembla!)

Una abraçada
David
Un escriptor que es diu Kapuscinksy parla del retorn dels esclaus d'Amèrica al seu estat africà d'origen. Pregunta: què creieu que van fer amb els seus compatriotes? Esclavitzar-los, igual que havien fet amb ells! Ja veiem què fan molts polítics d'avui en dia...la dictadura encara és molt propera, hauran de passar més generacions per poder funcionar d'una manera més o menys democràtica!

Traducció del blog